Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neujustierung [pl. Neujustierungen]
    إعادة ضبط
    die Integriersättigung {elect.}
    إعادة ضبط {كهرباء}
    das Zurücksetzen {Comp}
    إعادة ضبط {كمبيوتر}
    die Nachjustierung
    إعادة ضبط
    die Rückstellung {tech.}
    إعادة الضبط {تقنية}
    das Rücksetzen {Comp}
    إعادة الضبط {كمبيوتر}
    das Nachregulieren {tech.}
    إعادة الضبط {تقنية}
    der Reset {oder das}, {Comp}
    إعادة الضبط {كمبيوتر}
    die Nachstellung {tech.}
    إعادة الضَّبْط {تقنية}
    die Neuanpassung
    إعادةُ الضَّبْط
    die Rücksetzung
    إعادة ضبط
    relevante Treffer
    die Nachstellzeit (n.) , {elect.}
    زمن إعادة الضبط {كهرباء}
    die Rückstellzeit (n.) , {elect.}
    زمن إعادة ضبط {كهرباء}
    der Rücksetzkreis (n.) , {elect.}
    دائرة إعادة الضبط {كهرباء}
    der rückstellende Verzögerungsschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح إعادة ضبط بتأخير زمني {كهرباء}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung (n.) , {elect.}
    أداة إعادة ضبط تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    die Rückstellspannung (n.) , {elect.}
    جهد إعادة الضبط {كهرباء}
    die Resynchronisierung (n.) , {com.}
    إعادة ضبط التوقيت {اتصالات}
    die Rückstelleinrichtung (n.) , {transport.}
    جهاز إعادة الضبط {نقل}
    PC auffrischen {Comp}
    إعادة ضبط الكمبيوتر {كمبيوتر}
    Werkseinstellungen zurücksetzen {tech.}
    إعادة ضبط المصنع {تقنية}
    das Werksreset (n.)
    إعادة ضبط مصنع
    der Rücksetzeingang (n.) , {tech.}
    اعادة ضبط المدخل {تقنية}
    der Rückstelldrücker (n.) , {tech.}
    زر إعادة الضبط {تقنية}
    Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen {Comp,Elect.}
    إعادة ضبط الجهاز على إعدادات المصنع {كمبيوتر،اليكترونيات}
    der Netzreset (n.) , {elect.}
    إعادة ضبط الإمداد بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    der Rückstellknopf (n.)
    زر إعادة الضبط
    aktiver Reset (n.) , {tech.}
    إعادة ضبط فعّال {تقنية}
    der Spannungsreset (n.) , {elect.}
    إعادة ضبط الجهد {كهرباء}
    die Wiedereinsetzung (n.)
    إعادة ضبط المصنع